更新日期:[2025.12.05]

本使用條款(下稱「本協議」)適用於您使用由 NC AI Co., Ltd.(地址: NCSOFT R&D Center, 12 Daewangpangyo-ro 644beongil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea)及其關係企業(以下合稱「本公司」、「我們」或「我方」)所提供之任何軟體服務,包括網站、應用程式或 API(以下合稱「本服務」)。您(以下稱「用戶」、「您」)與本公司分別稱為「一方」,合稱為「雙方」。本協議具有法律約束力,規範您對本服務之使用與存取。請務必詳讀本協議。如您不同意本協議任何內容,即不得使用本服務。

您僅得在達到您居住地適用法律所定成年年齡後方得使用本服務。接受本協議時,您聲明並保證您符合當地法律之最低年齡要求。如您未達成年年齡,僅得在父母或法定監護人同意並於其監督下使用本服務,且該監護人須同意代表您受本協議之拘束。

仲裁告知:本協議包含仲裁條款,於您使用或存取本服務時即適用。接受仲裁條款後,您即放棄接受陪審團審判及參與集體訴訟或集體仲裁之權利。本協議另就例外情形及如何選擇退出仲裁作出說明。

如您為歐盟居民,則適用 [URL] 所載之歐盟條款(下稱「歐盟條款」)。若歐盟條款與本協議內容有衝突時,以歐盟條款為準。

如您為大韓民國居民,則適用 [URL] 所載之韓國條款(下稱「韓國條款」)。若韓國條款與本協議內容有衝突時,以韓國條款為準。

如您為日本居民,則適用 [URL] 所載之日本條款(下稱「日本條款」)。若日本條款與本協議內容有衝突時,以日本條款為準。

  1. 就本協議而言,下列詞語具有以下定義:
    1. 「帳戶」(Account)係指本公司提供予您的管理帳號,以供您管理及使用本服務。
    2. 「關係企業」(Affiliate)係指對於任一方而言,直接或間接透過一個或多個中介機構對該方有控制權、受該方控制或與該方受共同控制之任何人或實體。
    3. 「API」係指本公司作為本服務之一部分所提供之應用程式介面。
    4. 「機密資訊」(Confidential Information)係指揭露方向接受方揭露之任何商業、技術、財務資訊或其他資料,且:(a) 於揭露時被標示為機密;或 (b) 在當時情況下,接受方應可合理理解為屬機密資訊者。
    5. 「用戶應用程式」(Customer Application)係指由用戶使用、應用或與 API 整合之任何應用程式、產品或服務。
    6. 「用戶內容」(Customer Content)係指輸入內容(Input)及輸出內容(Output)。
    7. 「揭露方」(Discloser)係指於本協議下揭露機密資訊之一方。
    8. 「文件」(Documentation)係指本公司提供予用戶或以公開方式提供之相關說明文件。
    9. 「生效日」(Effective Date)係指雙方以線上接受、本協議之簽署或引用本協議之訂購單等方式,使本協議開始生效之日期。
    10. 「最終用戶」(End User)係指下列任一人士:(a) 於用戶帳戶下存取本服務者;或 (b) 使用用戶應用程式者。最終用戶可能包括用戶或其關係企業之員工、顧問、客戶、代理人、代表、學生或其他經用戶授權使用本服務之人士。
    11. 「回饋」(Feedback)係指用戶就本服務所提供予本公司之任何意見或建議。
    12. 「費用」(Fees)係指雙方同意並依據相關訂購單向用戶帳戶收取之所有費用;若無訂購單,則依本服務所載之費率(可能不時調整)。
    13. 「輸入內容」(Input)係指用戶及其最終用戶輸入至本服務之內容。
    14. 「智慧財產權」(IP Rights)係指全球已註冊或未註冊之所有智慧財產權,包括專利、著作權、商標、營業秘密、設計、資料庫、網域名稱及人格權。
    15. 「輸出內容」(Output)係指本服務依據輸入內容所產生之輸出資料。
    16. 「訂購單」(Purchase Order)係指載明用戶依其條款所購買之特定服務之文件。
    17. 「接受方」(Recipient)係指自揭露方向其接收機密資訊之一方。
    18. 「反向工程」(Reverse Engineer)係指進行反組譯、反編譯、反轉譯、模型抽取、模型竊取攻擊,或試圖探知本服務之原始碼、底層組成、演算法或系統(除非適用法律另有許可)。
    19. 「期間」(Term)係指本協議之存續期間,自生效日起始,並於以下任一情形屆至: (i) 雙方約定之服務期間屆滿;或 (ii) 本協議依其規定終止。
    20. 「第三方服務」(Third-Party Services)係指由非本公司之第三方透過本服務所提供之產品、服務或內容。
    21. 「第三方服務條款」(Third-Party Service Terms)係指適用於前述第三方服務之額外條款。
    22. 「使用政策」(Usage Policies)係指本公司於本服務上公布關於本服務之使用政策及指引,並可能不時更新。
  2. 服務之使用

您使用本服務,即表示您同意受本協議之拘束,並確認已知悉本公司之《隱私政策》(下稱「隱私政策」)。本服務可能因時間、區域、裝置之不同而不定期中斷、僅限一段期間使用或具差異性。如本協議內容與引用本協議之訂購單有所衝突,應以該訂購單之條款為準。您得於任何時間刪除帳戶以終止本協議。

  1. 條款之變更

本公司保留得自行決定於任何時間變更本協議之權利。如本公司變更本協議內容,將於本服務上公布更新後之版本。若您無法接受變更條款,您唯一之救濟方式為停止使用本服務。建議您定期回本協議頁面查閱最新條款。

  1. 權利歸屬

就您與本公司間之關係而言,本公司保留且擁有本服務以及其內容與相關資料之所有智慧財產權之全部權利、所有權及利益,包括但不限於本公司之標誌、設計、文字、圖像、照片、資訊、資料、軟體、音訊檔、藝術作品及其編排方式。另本公司對於您所提供之所有回饋意見亦享有全部權利、所有權及利益,您在此將該等權利一併移轉與讓與予本公司。

  1. 使用授權

在您遵守本協議及使用政策之情況下,本公司授予您一項有限、可撤銷、非專屬、不可轉讓、不可指派、不可再授權之使用授權,以供您為個人且非商業目的存取及使用本服務與文件;惟該授權不包括下列權利:(i) 修改本服務或其任何部分或製作其衍生作品;(ii) 以違反適用法律之方式使用本服務或用戶內容;(iii) 以侵害第三方權利之方式使用本服務或用戶內容;(iv) 對本服務或提供本服務之系統為任何反向工程行為;(v) 使用輸出內容以開發或訓練與本服務競爭之人工智慧模型;(vi) 與第三方間買賣或移轉 API 金鑰;(vii) 以任何方式干擾或破壞本服務,包括規避速率限制、突破保護措施或安全防護機制。若您已另行購買不同類型之授權,應依相關購買規範或訂購單使用;惟除非訂購單另有規定,本協議所列之限制仍持續適用。

  1. 費用支付

用戶應依適用訂購單或其帳戶設定向本公司支付費用。本公司得於費用逾期時暫停或終止本服務。用戶應向本公司提供完整且正確之帳單資訊及聯絡方式。費用均不含稅,本公司將依適用法律計入相關稅費,並以上述帳戶所載之姓名與地址用於稅務目的。依本協議應支付之所有費用,均應全額支付,不得因政府機關課徵之稅捐、賦稅、關稅、規費或其他任何性質之扣繳而予以扣減。價格調整將於公布後三十個日曆日後生效。本公司得於開立發票或收受付款後更正價格錯誤或疏漏。

  1. 本公司介入權

您同意並確認,若您使用本服務之行為違反本協議,亦可能觸犯適用法律。本公司得依其自行判斷,限制、暫停或撤銷您對本服務之全部或部分存取權,無論為永久或特定期間。本公司亦得為減輕因您違反本協議或適用法律而對本公司或任何第三人所造成之損害而進行修正、調整、刪除或採取其他必要措施。